
Все приключения Тома Сойера. Марк Твен. БМЛ
Серия повестей о Томе Сойере и Гекльберри считается наиболее значимым вкладом Марка Твена (Сэмюэла Клеменса) в американскую литературу. Более того, эти сочинения относят к таковым великим характерным романам жизни, ведь они не только называются насыщенными колоритом американского Юга, но и написаны живыми разговорным языком. По мнению экспертов, именно с повестей, публикаций в конце XIX в., и началась самобытная американская литература. В большом количестве издания не только повести, но и менее широко распространены части серий: «Том Сойер за границей» и «Том Сойер — сыщик». Эти три повести даны в переводе Зинаиды Николаевны Журавской. Она родилась в 1867 году, училась в Орловской губернии и окончила Александровский институт благородных девиц с Большой золотой медалью. Затем жила и работала в Петербурге — перевод с нескольких языков сочинения европейских и американских писателей. Работая над текстами, она старалась с ожиданием встречи речь директора; случайно не Журавскую уже при ее жи